Translate

2009年1月20日

【模三試玩營】Snooty的遊戲訊息收集


從上周以來伊娃妮得心情就不太好,
因為上星期都在生病,而偏偏在上周美國EA如火如荼的舉辦的三代的試玩營,
邀請了許多知名網站玩家前往參加一個星期的試玩,真是太讓人羨慕了阿~~
~所以心情不好~XD
然後Snooty很好心的搜集了一星期以來各網站的訊息更新,伊娃妮在此把他們翻譯出來,
我們就來看看下個月要上市的三代到底有啥值得期待的吧~

**文章整理出處:Snootysims
**本文章由伊娃妮翻譯,請勿轉貼。
CAS 人物創造模式- There are no curly hairs, but are some very long hairs.
  目前沒有捲髮,但有許多長髮可選擇。(那我想要自然捲怎麼辦?)
- There is no underwear section anymore.
  現在沒有內衣選擇項目了。(新一代的市民不穿內衣?)
- Male Sims can wear makeup.
  男市民可以化妝。 (這個二代也可以戴面具阿~
- There's a "Create-a-Twin" tool for every age.
  現在在各年齡層中多了「創造雙胞胎」的選項。
- Changing hair/clothing/face is easy. You can just click on them and the CAS takes you 
directly to the right menu for editing whatever you selected.
  現在只要隨時點選市民,就可以進入人物創造模式,隨時隨地改變市民的髮型/服裝/臉型(?)。
- There is an eyelash length slider bar.
  有睫毛長度的拉桿(所以可以創造駱駝般的睫毛XD
- Socks and Shoes are also fully customizable. They are chosen seperately per outfit, as 
well.
  你可以自訂鞋子與襪子,並可以各自搭配不同的服裝。(老實說其實我對這麼細節的東西沒興趣~反 正預設的鞋襪一定都很美式)。
Build Mode 房屋建造模式 
- There is a button that lets you choose to buy houses furnished or unfurnished.
  現在有個按鈕可讓你選擇搬入裝潢好的房屋或是搬入空屋。
- Sledge hammer tool has been enhanced, you can now drag an area to delete multiple  objects.
  大槌子工具(二代寵物以後有的功能)現在更加進化,你可一次清除一整個區域裡的所有東西。(整 個推平不是更快?)- When placing objects against a diagonal wall the object will snap into place perfectly.
  現在在斜牆上放置物件時,物件會更完美的貼近牆壁
- There’s a roof height slider.
  現在有調整屋頂角度的拉桿(二代的花園別墅組合也有這個功能
- The biggest lot size is 64x64 (same as a 5x5).
  最大的用地大小為64*64(與2代的5*5差不多)
- There is an option for Auto-Roofs. So, while you build, the roof automatically appears.
  三代仍有「自動屋頂」的選項,所以你蓋的屋子會自然而然的有屋頂搭配。
- There’s a button that paints / carpets the entire room (instead of holding Shift).
  按下新的按鈕,你所選擇的油漆/地毯會自動粉刷好整間屋子(不需要像二代那樣按著shift鍵了)
- You can set light colors and brightness levels (both indoor and out).
  你可以調整室內外燈光的顏色與明亮度
- There is now a square terrain paint brush. Imagine using it to paint a sidewalk.
  現在有方形的地形覆蓋畫筆,應該可以用來製作人行小徑(其實圓形的也是可以吧)
- You can change the floor / walls of a pool.
  你可以改變泳池的地板/牆壁樣式(二代早就可以了
- The Maximum width of a set of stairs is 8 tiles.
  樓梯的最大寬度為8格(基本上很難用得到這麼寬吧
- There are single tile doors, double tile doors, single tile doors that center on double 
tiles, and even three tile doors.
  現在門的類型有一~三格寬。
- There are ceilings under ANY floortile placed. At this time, you cannot recolor the 
ceiling.
  三代有天花板,但是你不能改變天花板的樣式(.....還輸給二代的公寓生活..)。
- The Maximum number of floors is 5.
  目前的最高樓層數是5樓。
- There are no 1/2 walls yet.
  目前沒有半牆(輸給二代的大學城...無言...)
- You cannot move objects up and down on walls.
  你不能調整牆壁上的物件高度(輸給二代公寓生活...無言again
- Sims 2's one tile equals Sims 3 four tiles. 45 and 90 degree rotation come with the game. 
Holding the ALT key is free rotation.
  二代的「一格」等於三代的「三格」,主程式即有45度與90度物件調整的功能,而且不需要密計,只 要按著ALT鍵就可以調整角度。
- You cannot import patterns into the game yet.
  現在還不能把自訂的圖樣輸入遊戲中(呃..不是標榜遊戲一切都可以自訂嗎??)
- You can move the mailbox anywhere you'd like on your lot. Whatever door is closest to the  mailbox is considered the front door.
  信箱的位置可以隨意調整。
- Fences rise with terrains.
  圍牆可以隨著地形高度而升高。
**本文章由伊娃妮翻譯,請勿轉貼。
Buy mode 購買模式
- There are only 4 tv-channels: Sports, Kids, Action, and Romance.
  電視只有四個頻道:運動台、幼幼台、動作片與愛情片。(我想看恐怖片...)
- There is no diving board for the swimming pools yet.
  目前泳池中還沒有浮板可以使用。
- When my sim opened her fridge, you could see the cold air coming out.
  當市民打開冰箱時,冰箱內的冷空氣會竄出(注意這種細節的地方有啥意義?)
- The fire alarm is lower, and I was able to hang a wall lamp above it.
  火災緊示鈴的位置變得比較低,並可以在上面掛壁燈。
- On the easel, there are three sizes of paintings.
  現在使用畫架時,有三種掛畫的尺寸可以選擇。
- If you tinker on some objects, you can get upgrades like, fireproof, self cleaning and  unbreakable.
  當你修補某項物件時,同時也可以提升用火安全、清潔與牢不可破(?)等技能。
- You can buy a Rubber Ducky for your bathtub.
  你可以為你的浴缸添購橡皮鴨鴨(....這個美式幽默還真難懂)
- On a computer, you can: find coupons, browse the web, play chess, play computer games,  tinker, and get a job. Computer Whiz sims can also hack and overclock.
  使用電腦時,你可以尋找折扣好康、瀏覽網頁、玩西洋棋(我比較想要踩地雷XD)、玩電動、修補, 或找工作等。精通電腦的市民還可以當駭客或超頻你的電腦。(太強了吧
Careers 職業選擇
- Jobs pay hourly, not daily.
  現在薪水是以小時計。(感覺市民都成了打工族
- While on the job, you have options as to what kind of performance you want to give:  Business as Usual, Work Hard, Take it Easy, Meet Coworkers, Hang Out with Coworkers, Suck  Up to Boss, or Practice a Skill.
  工作時,你可以選擇如常的工作、認真的工作、隨便打混、與合夥人見面、與合夥人一起混、拍老闆 的馬屁,或勤練技能。(我想我會選擇拍馬屁
- You can become business partners with community businesses. Once you own the company you  can rename it, fire the staff and make use of its facilities for free, so free food or 
books or movies.
  你可以成為社區商圈的合夥人,你可以改變你所擁有的商店名稱、開除員工並且善加使用身為老闆的 諸多便利,諸如免費的食物、書籍或電影。
- There are Part-Time and Full-Time jobs. The Part-Time jobs will not interfere with High  School hours.
  現在有兼差或全職工作可以選擇。想要半工半讀的市民可以選擇兼差的工作。
- When a sim is at the top of its career, the others sims are aware and react to it. When  your sims is a rock'n'roll-star Sims will ask for an autograph; a high-ranked soldier is  greeted in the street.
  當你的市民達到了頂級職業,你會感受到其他市民對你的態度有所改變:如果你的市民是搖滾巨星, 其他市民會來找你簽名;高階軍官會受到居民們的尊敬。
- If you interact with your boss, you can ask to increase your salary or to get promoted.
  如果你與你的老闆會面,你可以要求加薪或升遷。
- Part time jobs for teens, adults and elders: Bookstore clerk, grocery store clerk, Spa  receptionist, Spa specialist, Burial specialist.
  有許多兼差項目選擇:書店店員、雜貨店員、美容接待員、美容師、葬儀社等,各年齡層皆適用。
**本文章由伊娃妮翻譯,請勿轉貼。
Sims 市民們 - You can set lifespans to range from 25–1,000 days or turn aging off completely.
  你可以選擇市民的生命週期-從25到1000天,或是停止生命的成長與流逝。
- Free Will is on a slider bar. You can choose None, Low, or High.
  現在你可以使用拉桿來調整市民的自由意志程度-普通、低或高。
- Sims don't need ladders to get in or out of the pool but can still drown if you cancel  the action from their queue.
  市民不需要使用階梯來進出泳池,不過你仍然可以強制取消市民的動作,讓他淹死在泳池裡。(
- When you are socializing, there is a small pop up that tells you what the other sim is  thinking about your 'socializing'. You are irresistable, moving too fast, hilarious,  boring, etc.
  當你與其他市民聊天時,畫面中會有個視窗顯示其他市民對你的想法:令人無法抗拒、裝熟、可笑的 、無聊的..等等。
- Sims can not get hit by cars.
  市民不會被車子撞死(
- Every article of clothing is always available to you in the game, and are always  recolorable. So no need to 'buy' clothing.
  在遊戲中,所有的衣服可以隨時取得(詳人物創造模式),並且改成任何你要的式樣,所以再也不需 要「買」衣服了。
- Depending on traits, sims will sing in the shower.
  特定性格的市民會在淋浴時唱歌。
- Every single item you interact with gives your sim a good or bad mood boost depending on  their traits/personality.
  不同性格的市民在使用各種物件時會獲得好心情或壞心情。
- In the mornings, when she got in the tub and got out, she was still wearing her PJ's. I  had to manually change her into what I wanted.
  市民洗澡前後都是穿著睡衣,所以必須操控他去更換衣服。
- You can change a sim's outfit by clicking on them, anywhere at anytime.
  你可以隨時隨地點選市民來幫他換衣服。
- Sims automatically have a cell phone. You can change the ringtone on your cell phone.
  每個市民都有手機,你還可以調整手機的鈴聲(酷~
- Bad Mood sims are less likely to listen to your commands.
  市民心情不好的時候就不太理會天神的指揮。
- You can have a private wedding or give a wedding party alone or in a community lot (in  this case you should rent the lot and pay a fee).
  你可以舉辦私人婚禮,或在公共區舉辦盛大的婚禮(當然你必須付錢去租場地就是)。
- No more wedding arch: Just click on the wife or on the husband and choose "get married".  They'll talk a bit, then exchange the rings and kiss.
  再也不需要婚禮拱門,只要點選新娘或鄉郎選擇「結婚」,他們就會交換戒指並相互親吻。
- You can donate money to different foundations based on your personality trait. This will  give you good moodlets.
  你可以依據個人喜好為某些基金捐款,並會因此獲得好心情。
- Sims can take classes to learn skills much faster than reading or doing.
  市民們可以透過選修某些課程來獲得技能,效果會比閱讀或親身嘗試來得佳。
- You can finally visit your neighbors, just click on the door and choose "Ring bell". You  can enter their houses too.
  你終於可以拜訪鄰居了,只要敲鄰居的門並選「按門鈴」,你就可以參觀鄰居的家。(跟二代的公寓 生活差不多)- Traits can be changed later in the game with one of the buyable lifetime rewards.
  市民的「特性」可以透過購買期望獎勵物品來做改變。
- If you have many people in your family, then you'll start with more than 20.000  simoleons. 
  如果一個家庭中有許多成員,那家庭開始的財產就會超過2萬模擬幣。
- Sims cannot be invited to a townies party, but they can be invited to a community party  with the right opportunity cards.
  市民並不能被邀請參加社區居民的派對,除非你選擇了對的機會卡。
- Sims will still do what's in their action queue, even if you are looking at another sim  all the way across town.
  市民會自動按照動作列上的項目進行各項動作,就算天神正在看街邊的妞也沒關係。
Pregnancy, baby,toddler,child  懷孕、嬰兒、幼童與兒童
- Pregnant Sims get few days of paid rest from work and fathers will get few days after the  baby is born.
 孕婦有幾天育嬰假,當嬰兒出生後,父親也會獲得育嬰假。
- You can have the baby at home or at the hospital. The father can take the mother to the  hospital, but she can go there alone too. They go there walking, by car or bicyle. No  ambulance.  
  你可以在家裡或醫院生孩子。老爸可以帶著老媽去醫院生孩子,當然老媽也可以自己去。 可以選擇用走的,或搭汽車或騎腳踏車前往醫院,但是沒有救護車。 
- Sims that were happy during pregnancy have babies with better traits.
  孕婦在懷孕期間保持愉快心情的話,生下來的寶寶會有比較好的個性(俗稱胎教?)- You can announce pregnancy to others, feel tummy and talk to tummy.
  你可以對其他人宣布自己懷孕了,也可以感受胎動,並對肚子裡的寶寶說話。
- Infants are wrapped in blankets instead of only wearing diapers.
  嬰兒不再是穿著尿布,而是被包在毯子裡。
- You cannot change the infant's blanket, but it is pink for girls and blue for boys.
  你不能幫寶寶換毯子,男寶寶的毯子是藍色的,女寶寶的毯子是粉紅色的。
- You can see the infants moodlets and motives bars.
  嬰兒也會顯示需求與心情列表。
- There is School Detention for children who fall asleep in class or cheat on schoolwork.
  如果兒童在課堂上睡著或作弊,會被留校察看。
- Children can wander the neighborhood alone, but toddlers must be carried.
  兒童可以自己到社區逛大街,但是幼童一定得被大人帶著才行。
- You now have a babysitter.
  現在有年輕貌美的保母了。(
- I had a Sim holding the infant, and talking on the phone, and then after the 
conversation, sat on the couch with the baby.
  市民可以抱著嬰兒一邊講電話,講完電話後,市民可以在椅子上繼續抱著嬰兒。
- Pregnancy is still three days, regardless of life span.
  市民的懷孕週期仍是三天,無論如何三天之後孩子就會生下來。
- Preggos can visit the hospital for 'Medical Advice'.
  孕婦可以到醫院坐健康檢查。
- The Maid played with my baby while she was at my house cleaning.
  當清潔女傭在打掃房屋之餘,還會跟寶寶玩耍。
- School time: 9am-2pm for teens and 9am-3pm for children.
  上學時間:青少年為上午九點到下午兩點,兒童為上午九點到下午三點。
- The changing table is gone. You have to click on the toddler to change diaper or clothes.
  現在沒有換尿布的桌子了,直接點選幼童就可以幫他換衣服。
- If you have the highchair, you can feed toddlers with the same food you prepare for the  other family members, but you have to use the food processor before.
  如果你有比較高的椅子(應該是幼童專用的吧),你就可以把一般大人吃食物拿來餵食幼童(要先用 食物條理機處理過)。
- Toddler interactions: Change diaper, change outfit, feed on floor, pick up, snuggle,  teach to talk, potty train, tickle, teach to walk, toss in air.
  幼童的互動選項:換尿布、換衣服、在地上餵食(好像餵狗)、抱起來、緊抱、教導說話、馬桶訓練 、搔癢、教導走路、拋向空中。
**本文章由伊娃妮翻譯,請勿轉貼。
The Neighborhood 社區
- You can follow your sim in the taxi or car by right clicking their thumbnail.
  和二代一樣,你可以使用滑鼠右鍵鎖定市民,並跟隨著他到處逛大街。
- Cars disappear when you reach your destination, and they reappear when you leave.
  當你到達目的地時,汽車就會消失;等到你要離開的時候,它會再次出現。(神奇的車..恩)- Pop-Ups in the right corner let you know when a shop is having a sale or a big event is  happening somewhere in town.
  會有一個彈跳視窗告知你最近的血拼去處,或在城鎮上發生的某項重要事件。
- You must go to the grocery store to buy food.
  必須在雜貨店中才買得到食物。
- You can choose to move to a new lot, and you can either sell your furniture or take it  with you.
  你可以選擇搬進一間新房屋,你也可以選擇賣掉你的舊家具或把他們帶進新家。
- There's a community spa where you can get a facial, manicure, pedicure, or massage.
  你可以在社區美容院中做臉、做指甲、足部按摩或接受馬殺雞
- You can modify both community and residential lots. Some community lots, like parks and  swimming pools, can be totally customized. For work places, you can only add few things  outside.
  你可以修改公共區或住宅區。某些公共區如公園與泳池可以被完全的修改;但是工作的用地只能做少 許的修改。
- Households can be merged, evicted and splitted.
  和二代一樣,家庭可以被合併或分開,成員可以被遷出家庭。
Food/Gardening 食物/園藝
- Some of the harvestables include the apple tree, lime tree, grape vine, watermelon vine,  bell pepper plant, wild garlic, lettuce plant, onion plant and tomato plant.
  可收穫的作物包括蘋果、萊姆、葡萄、西瓜、辣椒、大蒜、萵苣、洋蔥與蕃茄。
- You can sell your own grown vegetables at the local supermarket.
  你可以在社區市場販賣你的作物。
- Food can go bad in the fridge, and must be cleaned out.
  食物在冰箱裡放太久也是會壞的,而且你必須去清理冰箱。
- There are 35 to 40 different food recipies.
  有35-40種不同的食譜。
- The Picnic Basket is very basic. Your sims can carry it around, sit on it, and eat.
  遊戲內有野餐籃,你可以帶著它到處去,以及舉行野餐。
- If you hover your mouse over a plate of food, it will tell you how good of quality it is  and what it is.
  把你的滑鼠游標移至食物上時,系統會告訴你這盤食物的品質。
- Fruit quality can be perfect, nice, poor, foul, putrid or horrifying.
  水果的品質有幾個等級:完美的、好的、差的、腐敗的、腐臭或令人恐懼的(要爛成這樣不容易吧XD )- You can make tons of beverages. For example, you can make White Chocolate Soy Frathuccino  with Banana Swirl.
  你可以製作多種飲料,例如搭配了香蕉切片的白巧克力咖啡冰沙。
- Shop for groceries: a window will show up with all the ingredients you can buy. You can  also buy ingredients per recipe.
  當你在雜貨店購物時,會有一個視窗顯示你可以購買的食材;你也可以購買你烹飪特定菜餚時所需的 食材。
Deaths  死亡- Tombstones now show the cause of death.
  墓碑現在會顯示死因。
- The ghosts are still colored according to death.
  鬼魂的顏色仍然與它的死因有關。
- There is no such thing as a 'funeral' option, you can stage a funeral, but that is it.
  遊戲中沒有「喪禮」這件事,不過你可以在遊戲中「演」一場喪禮。
- At the graveyard you can find the Tragic Clown's tombstone.
  在墓園中你會發現悲劇(哭臉?)小丑的墓誌銘。
- Ghosts are playable, can marry living Sims, and even make ghost babies.
  鬼魂是可以操縱的,還可跟活人結婚,並且生下鬼娃。(囧!)- When someone dies, all his belongings are added to family inventory, so you won't lose  them.
  當有人死亡時,所有與他有關係的人們會被加入家族清單中,所以家族關係不會消失。
Misc 其他
- Some Sims 3 developers are premade sims.
  某些模三製作者會出現在遊戲中。
- There are now Dawn, Day, Dusk, and Night Skies. The Sun and Moon move as well.
  社區中會有黎明、白晝、黃昏與夜晚,太陽與月亮會移動。
- The night sky comes with shooting stars, but I did not notice day time clouds.
  夜晚的天空中有星星,但不知道白天有沒有雲朵。
- You can take pictures with your Cell Phone to hang on your wall or sit on your tables.
  可以使用手機拍照並掛在牆上或放在桌子上。
- You can hire Magicians for parties.
  派對中可以邀請魔術師來表演。
- There is a Party Planner that allows you to set the time for your party, the location, 
and the dress code.
  舉辦派對時,會有一個視窗讓你選擇派對的時間、地點,以及訪客的穿著類型。
- There are now 4 speeds of gameplay.
  遊戲時間的快慢有四種選擇。
- Houses have difficulty levels based on the age and number and amount of sims living  there.
  房屋的等級與屋齡及居住者的數量有關。
- You cannot lock doors.
  不能鎖門。(大囧!)
- Every townie has a home, NPC's do not.
  社區居民都有居所,NPC除外。
- The maid put the left out food in the fridge for safe keeping.
  女傭為了安全起見會把沒吃完的食物放進冰箱裡。
- No Gardners!
  沒有園丁了!(...那有管家嗎?XD)
**本文章由伊娃妮翻譯,請勿轉貼。
看完之後阿~有一整個不怎麼興奮的感覺耶.....
好吧,也許是因為這次伊娃妮沒辦法去,所以一整個葡萄酸吧~XD
據說下個月初台灣EA也會辦試玩會,如果到時候伊娃妮有去的話,會在把心得貼上來~
~到時候我就不再重覆這裡面呈現過的部分囉~
~希望真的試玩的時候會有更多有趣的三代獨有的功能~~



24 則留言:

  1. <p>覺得建築部分輸了2代挺多=口=</p>
    <p>都再注意小細節呢-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -&quot;&quot;&quot;</p>
    <p>&nbsp;</p>
    [版主回覆04/22/2009 22:15:23]<p>沒辦法囉~</p>
    <p>至少遊戲的部分還是有值得期待的地方~</p>

    回覆刪除
  2. <p><font color="#ff7f00">希望~ 伊娃妮妳能被台灣EA邀請試玩呢</font></p>
    <p><font color="#ff7f00">因為~這樣~妳才能把第一手消息告訴我們ㄚ</font></p>
    <p><font color="#ff7f00">離模3上市&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;等..... 在等一個月囉</font>&nbsp; </p>
    <p><font color="#ff7f00">整個開心我要用消費卷買哩</font></p>
    [版主回覆04/22/2009 22:11:21]恩,我會把第一手消息告訴大家的,請期待囉~

    回覆刪除
  3. 看了伊娃大的翻譯
    雖然說....感覺模3好像不比模2好
    但還是很期待喔!!!
    真希望模3快點推出
    [版主回覆04/22/2009 22:08:25]快要上市了~真是期待呢~

    回覆刪除
  4. <p>也好想玩喔~~~</p>
    <p>鬼娃這個點挺好笑的 &gt;&lt;</p>
    <p>不過鬼可以上班嗎? 不然怎麼賺錢養家</p>
    [版主回覆04/22/2009 22:07:20]可能光靠嚇人就可以賺錢(搶錢?)了吧~XD

    回覆刪除
  5. <p>看完頭暈了,模3好像比較注重細節</p>
    <p>雖然有些細節很好~不過鬼可以跟人結婚生小孩?(無言....那會長什麼樣子)</p>
    <p>這次沒有外星人了喔?這樣男市民就不會懷孕了xD</p>
    <p>希望evanell能被邀請參加台灣的EA試玩^^</p>
    [版主回覆04/22/2009 22:05:11]<p>三代真的很重視細節~不過人鬼戀真的蠻恐怖的~XD</p>
    <p>我會參加台灣的試玩會喔^^</p>

    回覆刪除
  6. 這真的很酷的模3~<br>不過還是好懷念模2<br>((有點想玩了XDD))<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/7.gif"/>
    [版主回覆04/22/2009 21:57:35]只剩下一個半月,要把握與模二相處的時間啦~

    回覆刪除
  7. <p>伊娃大~</p>
    <p>這個情報很有趣唷</p>
    <p>不過讓我有點對三代失去信心...</p>
    <p>感覺還比二代空虛耶...</p>
    [版主回覆04/22/2009 21:57:00]<p>剛開始都是這樣的囉...我當初剛入手二代的時候也覺得很冏阿~</p>
    <p>~不過我還是很期待三代的入手~</p>

    回覆刪除
  8. <p>我覺得可能到時候會像SIM2一樣</p>
    <p>許多的配置功能,是到資料片才出現的吧!</p>
    <p>雖然照理說,上一代出的資料片東西應該在下一代完整出現才對ˊˋ</p>
    <p>這樣一串看下來,工作室比較注重的似乎是,小人間的社交呢</p>
    [版主回覆04/22/2009 21:56:16]<p>您說得對!</p>
    <p>不多留一些給資料片撈怎麼行呢~唉</p>
    <p>不過我想到時候忙著玩小人應該也沒時間抱怨了吧~畢竟資料片上市的速度也是挺快滴~XD</p>

    回覆刪除
  9. 蚌殼~蚌棒堂~好吃~>3<2009年1月21日 星期三 下午6:25:00 [GMT+8]

    看完.......<br>我還是有點興奮的說!<br>畢竟有些地方跟2代還是不太一樣........<br>但......<br>我的電腦呀!!<br>
    [版主回覆04/22/2009 21:55:09]恩~大家的電腦都要加油阿!!

    回覆刪除
  10. <p>鬼娃這個滿屌的...&nbsp;冏</p>
    <p>總覺得三代有些功能還滿兩光的,某方面不如二代佳ˊˋ</p>
    <p>我想要建房子可以簡單點呀~~XD</p>
    <p>但是不能放物件這方面真是不能接受...感覺遊戲再怎麼自由化...也不會好看到哪去</p>
    [版主回覆04/22/2009 21:54:41]<p>應該是冏吧~XD</p>
    <p>我想這是EA的奸詐之處,許許多多的「留一手」,就是為了為資料片鋪路阿~</p>
    <p>~但是我還是會敗阿...</p>

    回覆刪除
  11. <p>嘻~~我喜歡娃的翻譯~~(((一整個題外話</p>
    <p>看完倒不至於對模三失去興趣啦~</p>
    <p>不過~~電腦跑不動是事實 ((大冏</p>
    <p>看來還是只有邊玩模二邊看別人玩模三的份O_Q</p>
    [版主回覆04/22/2009 21:53:05]<p>我也很擔心我的電腦跑不動耶~因為目前還沒有換電腦的打算~</p>
    <p>~希望可以撐著玩~</p>

    回覆刪除
  12. eqn336
    <p><font color="#FF0000">您的部落格,做的真是不錯,</font></p>
    <p><font color="#FF0000">有個不錯的資訊想讓您參考</font></p>
    <p><font color="#FF0000">如下介紹:</font></p>
    <p><font color="#0000FF">因為沒有本錢,就要更懂得掌握機會,<br>
    <br>
    人要敢衝、敢要、敢夢想!<br>
    <br>
    富有將不再是個夢想。<br>
    <br>
    如何從獲得的消費卷,轉成一輩子的終身俸,<br>
    <br>
    如何掌握此商機賺到120個國家,<br>
    <br>
    </font><b><font color="#00FF00">消費卷=>創業金=>終身俸</font></b><font color="#0000FF"><br>
    <br>
    只要透過分享=>將這麼好康的事,告訴2個朋友,<br>
    <br>
    您將過著</font><font color="#008000">有錢又有閒的生活。</font><font color="#0000FF"><br>
    <br>
    請立即行動,<br>
    <br>
    不要再錯過可以致富的黃金機會。</font></p>
    <p>
    <a href="http://tw.myblog.yahoo.com/591-sf/article?mid=61&next=35&l=f&fid=12">
    http://tw.myblog.yahoo.com/591-sf/article?mid=61&amp;next=35&amp;l=f&amp;fid=12</a></p>
    <p> </p>
    g4tph4

    回覆刪除
  13. <p><font color="#800000">您的部落格很有特色喔!</font></p>
    <p><font color="#800000">也歡迎來我的部落格看看</font></p>
    <p><font color="#800000">我的部落格有位主角很特別,是位重度殘障的人士</font></p>
    <p><font color="#800000">但是卻創造出不平凡的成就,一定要讓您知道他的故事!</font></p>
    <p>
    <a href="http://tw.myblog.yahoo.com/591-sf/article?mid=168&next=61&l=f&fid=5">
    http://tw.myblog.yahoo.com/591-sf/article?mid=168&amp;next=61&amp;l=f&amp;fid=5</a></p>
    <p> </p>

    回覆刪除
  14. <p>感覺3代是比較注重一些小人的心情</p>
    <p>也讓小人變得比較人性化一點的樣子</p>
    <p>不過其實感覺東西沒有差太多耶</p>
    <p>&nbsp;</p>
    [版主回覆04/22/2009 21:46:23]<p>物件來說是減少了~<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/15.gif"/></p>
    <p>但是應該是因為EA想讓玩家把重心在小人的生活上吧~</p>

    回覆刪除
  15. 我收到海報了
    謝謝伊娃^^~
    [版主回覆04/22/2009 21:44:17]海報掛起來的fu應該不賴吧XD

    回覆刪除
  16. <p>謝伊娃大大的翻譯跟分享</p>
    <p>果然模三部令人興份說</p>
    <p>不過還是很期待啦</p>
    <p>新年快樂伊娃大大 大家也是喔</p>
    [版主回覆04/22/2009 21:41:57]<p>回得太晚~XD</p>
    <p>不過三代就要上市了,慢慢的開始有了興奮的感覺哩~</p>

    回覆刪除
  17. <p>祝伊娃妮新年快樂,健康如意^^</p>
    [版主回覆01/31/2009 19:01:23]祝米丁新年快樂喔~^^

    回覆刪除
  18. <p>鬼娃那部份....還蠻噁心的</p>
    <p>生出來會變怎樣阿</p>
    <p>孕婦可以到醫院坐健康檢查。</p>
    <p>這個還不錯@@&quot;</p>
    <p>不知道可不可以到醫院裡</p>
    [版主回覆04/22/2009 21:43:30]<p>應該會跟恰克長得差不多吧~(甚麼鬼阿)</p>
    <p>目前所知的是,除了健身房、公園外的公共區都是無法入內的哩~</p>

    回覆刪除
  19. <p>恩..建造模式感覺不怎麼吸引人</p>
    <p>不過角色互動方面倒是增多了^^</p>
    <p>害我開始期待XD </p>
    <p>偏偏最近才把2的資料片買齊(等3出來又要開始花一筆了..)</p>
    <p>還有</p>
    <p>Buy mode <br>If you tinker on some objects, you can get upgrades like, fireproof, self cleaning and&nbsp; unbreakable. <br>&nbsp; 當你修補某項物件時,同時也可以提升用火安全、清潔技能與此物件的堅固性。</p>
    <p>剛剛發現的:P<br></p>
    [版主回覆04/22/2009 21:35:22]<p>角色互動感覺還蠻有趣的,我想正式入手後,我可能天天忙著到處串門子吧~</p>
    <p>(讓小人到處看看有沒有凱子可釣XD)</p>

    回覆刪除
  20. <p>酷弊了!!!真想趕快買到手天阿</p>
    <p>&nbsp;</p>
    [版主回覆04/22/2009 21:23:33]快要上市囉!真期待!

    回覆刪除
  21. <p>謝謝娃將模3試玩的資訊貼上!</p>
    <p>恩....看完後 發現是不是玩模3時模2的資料片都不能用了??</p>
    [版主回覆04/22/2009 21:15:10]<p>是阿,就跟二代上市一代就得收進櫃子裡一樣</p>
    <p>二代也要變成過去式啦...</p>

    回覆刪除
  22. <p>你好^^</p>
    <p>聽說模3可以預購??</p>
    <p>怎麼預購啊?</p>
    <p>那你覺得預購好還是直接購買好??</p>

    回覆刪除
  23. <p>那些比模二差了的地方會遲點出吧~</p>
    <p>因為全部也出了的話 就沒錢賺了</p>

    回覆刪除
  24. <p>那些比模二差了的地方會遲點出吧~</p>
    <p>因為全部也出了的話 就沒錢賺了</p>

    回覆刪除