Translate

2013年5月7日

【Sims 4】(傳說中的)模擬市民4要來了!



嗯,我已經等了三年(會不會太誇張)的模擬市民4終於在今天被EA證實,將在2014年正式上市!

很好,大家快把模擬市民3扔了吧哈哈哈(是這樣嗎=  = )

目前官方尚未發布什麼新消息,伊娃妮猜測應該是會在六月初的E3上會有更多的消息。

先來一篇伊娃妮翻譯官方的問答吧!




Sul Sul(模擬市民招呼語)!Maxis和美國藝電今日宣布,「模擬市民4」於2014年在PCMac上發布,目前仍由製作團隊開發中。模擬市民4慶祝著擁有自己的模擬市民靈魂和心臟,並將給玩家們與最傳神、令人驚訝和迷人的模擬市民們更深層的連結。

模擬市民4鼓勵玩家用新的工具創造專屬個人的模擬世界,同時提供玩家們能夠毫不費力地與朋友和粉絲們分享他們的創造力。

我們知道你們有很多的問題,我們也正在聆聽。通過這篇文章我們會盡我們所能來回應問題。只是大家要知道,我們還沒準備好要毀滅一切的驚喜,所以請繼續跟隨我們將透露出來的更多的訊息。

現在,這裡列出一些常見問題來跟大家分享。



Q: 你可以跟我們談談模擬市民4?A: 模擬市民4慶祝著擁有自己的模擬市民靈魂和心臟,並將給玩家們與最傳神、令人驚訝和迷人的模擬市民們更深層的連結。

模擬市民4鼓勵玩家用新的工具創造專屬個人的模擬世界,同時提供玩家們能夠毫不費力地與朋友和粉絲們分享他們的創造力。

(EA現在是跳針嗎)



Q: 我如何可以持續的獲得模擬市民4的消息?

A: 請拜訪官網 www.TheSims.com/TheSims4 並且留下電子信箱以訂閱我們的最新消息!



Q: 模擬市民4何時發行?A: 2014年全球發行.



Q: 模擬市民4會在什麼平台上發行?
A: PC
MAC

.

Q: 模擬市民4會被分為限制級 輔導級 還是普通級?
A:
目前還在評估中,一但確定之後我們就會在官網上公佈



Q: 模擬市民4會有線上元件嗎?A:使用線上功能的玩家會有一些額外的樂趣和社交遊戲元素(之後會慢慢公佈),但是遊戲核心仍是被設計為離線單機遊戲,玩家可以自己選擇要怎麼玩。



Q: 在執行模擬市民4時需要像(該死的)模擬城市一樣保持線上登入嗎?A: 你不會被要求需要保持線上登入。



Q: 我們發現這次的遊戲公布是先透漏給粉絲們。為什麼你們要這樣做?

A:模擬市民系列永遠是關於粉絲們的需求的(有點懶得翻譯這段官話)

有百萬計的粉絲們在社群網絡發揮熱情讓模擬市民保持活力。他們的創造力和奉獻精神是市民的燃料,也是我們的創造力,所以自然的,我們就先來給粉絲們報出這個大新聞。

這僅僅是個開始。我們將選擇幾個粉絲們進入我們的製作圈子,他們會得到訪問開發團隊的特殊權限,並將能見到關鍵的遊戲元件和它的發展。



Q: 誰在製作模擬市民4?A: 模擬市民4正在Redwood City的模擬市民工作室製作當中。製作團隊的成員由可以追溯到模擬市民系列開始的元老們組成。

比如一代的像是Robi Kauker, Lyndsay Pearson Kevin Gibson

其他的像是Ray Mazza Samantha Miceli 2代製作人

我們等不及要把他們介紹給你們!

(很好,把只會抄襲騙錢的三代團隊給我通通趕走!!)



Q: 官網上的那三雙眼睛是幹麻的?A:  眼睛是靈魂之窗,那三雙眼睛正在訴說著通往未來模擬市民世界的窗口!敬請期待後續!



Q: 模擬市民4的最低硬體需求是什麼?

A: 我們正在盡可能的努力讓更多的玩家可以玩到這個遊戲。一旦硬體需求確定後我們就會讓大家知道



Q: 模擬市民3還會繼續出新的內容嗎?

A: 是低(能騙錢能不繼續騙嗎?)我們將在5月帶給大家新的社區Dragon Valley(龍之谷,是線上遊戲嗎哈哈)625則將發行最新資料片島嶼天堂。而在2013秋季我們也還會有一個關於未來世界的資料片要發行。在那之前EA STORE也會持續更新新的內容。

(看看這精美的騙錢行程,我還真是期待)



伊娃小評:經歷過對二代的依依不捨、對三代的充滿期待,以及被三代的摧殘和失望之後,我對四代的唯一要求只剩下,別再給我他X的兔子洞就好,其他隨便囉~~~(阿慈:先買個主程式玩玩看就知道)





7 則留言:

  1. "模擬市民4鼓勵玩家用新的工具創造專屬個人的模擬世界" <- 希望在遊戲裡就可以調整用地而不必靠另外的工具程式!


    "比如一代的像是Robi Kauker, Lyndsay Pearson 和 Kevin Gibson其他的像是Ray Mazza 和 Samantha Miceli 等2代製作人"
    <- 終於知道三代團隊不如一二代有魅力了吧 =ㄦ=
    [版主回覆05/08/2013 16:29:04]真的,三代的製作人都太不上道了~

    回覆刪除
  2. Sims 3都未玩完,就出Sims 4。還保證繼續出新內容騙錢。那麼多新內容,遊戲還跑得動嗎?
    不過,希望Sims 4會填平那些討厭的兔子洞。
    [版主回覆05/08/2013 16:30:01]<p>把兔子洞填平吧!</p>
    <p>不然不想玩了.....</p>
    <p>&nbsp;</p>

    回覆刪除
  3. <font color="ff00ff"><span style="background-color:rgb(226, 241, 244);">自從買</span></font><font color="ff00ff"><span style="background-color:rgb(226, 241, 244);">了4季後整個不能玩的3代~歸回2代玩的人心中內喊:回來了,大家都回來了!!</span></font><em><strong><br></strong></em>
    [版主回覆05/08/2013 16:31:20]歡迎各位師兄歸位~

    回覆刪除
  4. 整個就已經把模三扔在一旁了....提不起勁= =,希望模四能夠讓我有動力想換電腦...
    [版主回覆06/17/2013 17:26:49]<p>好久不見耶!</p>
    <p>哈等模四觀望一下再決定囉~<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/5.gif"/></p>

    回覆刪除
  5. 只要資料片不要再把2,3代的資料片複製一次就好了
    [版主回覆06/17/2013 17:27:57]這個應該很難不複製吧,我對複製沒意見,至少是複製好的就行~

    回覆刪除
  6. 我本來很期待三代,和朋友借試玩結果也還好,後來看太多大大說怎樣不好,EA又退出台灣,讓我就不太想買了,一直都在玩二代中(還是二代經典!),現在看到四代要出的消息,應該就直接跳三代玩四代吧!呵呵~XD
    [版主回覆06/17/2013 17:30:36]<p>三代其實現在還不錯啦,只是要砸很多錢.....</p>
    <p>希望四代可以讓人耳目一新~</p>

    回覆刪除
  7. 其實玩到現在我覺得二代比較好玩~!!!!!
    [版主回覆08/13/2013 11:34:14]其實一代最好玩~:P

    回覆刪除